En los pasos de Nelson Mandela
Una ruta histórica de Robben Island a los townships, siguiendo los pasos del padre de la nación arcoíris.
Durée
8 jours
À partir de
2 700 €/pers.
Saisons idéales
Mar, Avr, Mai, Sep, Oct, Nov
Style
Circuit accompagné
Confort
classique
Voyageurs
Couple, Solo, senior, groupe
L’esprit du voyage
Sigue las huellas de Madiba, fundador de la Nueva Afrique du Sud.
Este viaje cultural te hará descubrir lo que llevó a Afrique du Sud a los profundos cambios que experimentó a finales del siglo pasado. Un largo camino hacia la libertad.
De Johannesburgo a Soweto, pasando por Pretoria y Ciudad del Cabo, embárcate en el descubrimiento de los lugares emblemáticos que marcaron la lucha contra el apartheid y la vida de Nelson Mandela. Museos, antiguos barrios, monumentos y sitios históricos trazan el destino de un hombre que se convirtió en un símbolo universal de paz, reconciliación y justicia. Más allá de su legado político, este circuito ofrece una inmersión en la historia, las culturas y las realidades de la Afrique du Sud contemporánea. Un viaje lleno de emociones, punteado de encuentros y descubrimientos, para comprender mejor el alma de la nación arcoíris.
Les étapes de votre voyage
Points forts
Itinéraire jour par jour
¡Bienvenido a Ciudad del Cabo!
A nuestra llegada a Ciudad del Cabo, somos recibidos por nuestro representante local de habla hispana y trasladados a nuestro alojamiento. Según nuestra hora de llegada, será posible descubrir el centro de Ciudad del Cabo, o bien podemos disfrutar de la piscina en la azotea de nuestro hotel The Hyde Hotel.
Una vista increíble y única de 360 grados sobre el mar, el barrio de Sea Point y Table mountain nos espera.
Un paseo posible para esta primera tarde es por Grand Parade, donde el 11 de febrero de 1990, solo horas después de su liberación de la prisión, Nelson Mandela pronunció su primer discurso público desde el balcón del ayuntamiento de Ciudad del Cabo. Construido en 1905, el ayuntamiento es un lugar interesante para visitar, por su valor histórico, su arquitectura victoriana así como su magnífica biblioteca nacional que se encuentra en su interior.
Nuestro viaje sobre las huellas de la vida y la lucha de Nelson Mandela comienza con 4 días en esta hermosa ciudad del Cabo.
Langa y Robben Island
Partimos esta mañana para visitar un Township, una visita que nos ofrece una visión e interacción con diferentes culturas, comunidades e individuos. Somos testigos de la vida cotidiana en un entorno difícil, que cuenta las luchas, las esperanzas y los logros.
En Langa, el township negro formal más antiguo del Cabo, descubrimos el mercado local, un centro de arte y artesanía, y visitamos a un sanador tradicional. También visitaremos una guardería que ofrece actividades lúdicas y un refugio para los niños del barrio.
Después de las actividades y visitas de la mañana, nuestro guía nos lleva al V&A Waterfront. El primer paso en el camino de Mandela en el Cabo es una visita al sitio de patrimonio mundial de Robben Island, la mítica prisión donde Nelson Mandela pasó 18 años de su vida.
(Nuestro guía nos deja en el Waterfront, la visita a Robben Island es libre.)
A nuestro regreso, todavía tenemos tiempo para disfrutar del V&A Waterfront, muy animado, con sus numerosas tiendas y restaurantes y nos dirigimos hacia la plaza Nobel. Allí encontramos cuatro estatuas de bronce que representan a los galardonados sudafricanos del premio Nobel de la paz: Albert Luthuli, Desmond Tutu, FW de Klerk y Nelson Mandela. Madiba y FW de Klerk recibieron el suyo en 1993.
La inscripción en la estatua de Madiba proclama: "Nunca, nunca y nunca más, esta bella tierra conocerá la opresión de unos por otros".
Montaña de la Mesa, Distrito Seis y Jardín de la Compañía
Hoy, comenzamos acompañados de nuestro guía de habla hispana explorando la hermosa ciudad de Ciudad del Cabo y subiendo en teleférico por la Table Mountain, este símbolo de Ciudad del Cabo que domina la ciudad.
Luego continuamos con la visita del museo del Distrito Seis. El Distrito Seis fue alguna vez el lugar de residencia de miles de personas de culturas diferentes. Más de 60 000 de sus habitantes fueron desplazados por el régimen del apartheid en los años 1970.
Tampoco nos perdemos la exploración del jardín The Company's Garden y descubrimos el Parlamento de Afrique du Sud. Como presidente de Afrique du Sud entre 1994 y 1999, Madiba naturalmente pasó muchos años en el Parlamento (Parliament Street). Es quizás aquí donde podemos escuchar el eco de sus pasos más fuerte, porque fue durante su mandato que los miembros de las cámaras crearon la constitución de 1996, y con ella las leyes que sirven de marco a nuestra democracia.
El Parlamento está abierto al público para visitas gratuitas. Se invita a los visitantes a venir a ver el piso donde Mandela pronunció muchos de sus discursos históricos. Una visita a pie del recinto testifica no solo el turbulento pasado político del país, sino también la capacidad de Mandela para llevar el país hacia una democracia pacífica.
Opción de visita adicional durante la estancia: el jardín botánico nacional de Kirstenbosch, creado en 1913 y considerado uno de los más grandes del mundo. Los 528 hectáreas de la propiedad de Kirstenbosch forman parte de la región florística del Cabo, un sitio inscrito en el patrimonio mundial de la UNESCO.
Península del Cabo, descubrimientos y naturaleza
Día de descubrimiento de la Península del Cabo y su mítico Cabo de Buena Esperanza, en compañía de nuestro guía-conductor de habla hispana. Desde Cape Town numerosos sitios de interés merecen paradas y descubrimientos.
Derechos de entrada Península del Cabo y Boulders Beach incluidos
Regreso al final del día hacia Cape Town. Se recomienda una parada en Camps Bay para tomar una bebida en la terraza o en una azotea admirando la puesta de sol.
¡Bienvenido a Johannesburgo!
Cape Town → Johannesburg
Después del desayuno, nos trasladan al aeropuerto de Ciudad del Cabo para nuestro vuelo hacia Johannesburgo.
A nuestra llegada a Johannesburgo, nos reciben y nos trasladan a nuestro alojamiento situado en el barrio de Melville. Resto del día libre.
Conocida como Jozi, Joburg o Egoli, la "Ciudad de Oro" es la ciudad más grande de Afrique du Sud y la capital de la provincia de Gauteng, la más rica del país. Se desarrolló después del descubrimiento de oro en el siglo XIX.
Considerada durante mucho tiempo como una ciudad peligrosa y poco atractiva, Johannesburgo renace de sus cenizas, 27 años después del final del Apartheid. No todo es idílico, ni mucho menos, pero Joburg merece al menos una parada de dos días, con sus mercados instalados en los tejados de los edificios, sus restaurantes de moda, su desenfadado arte de vivir y sus habitantes particularmente acogedores.
El arte callejero ha logrado alegrar las calles de Johannesburgo y hacer olvidar la pobreza extrema y la delincuencia. Junto al barrio estudiantil muy dinámico de Braamfontein, la colina de la Constitución está coronada por la Corte Constitucional abierta al público. ¡Esta ciudad fuera de lo común es "the place to be"!
Viaje hacia la libertad en Johannesburgo
Hoy será un día entero dedicado al tema "Viaje hacia la libertad". Nuestro día comienza con la Visita del Museo del Apartheid. Un viaje interactivo que nos lleva desde los días oscuros del privilegio de "Solo blancos" hasta la liberación histórica de Nelson Mandela. Una experiencia multimedia, con extractos de documentales, textos, clips de audio y relatos en vivo. Una visita fascinante, llena de historias de valor, tristeza y alegría.
Luego iremos a Soweto al museo Hector Pieterson donde descubrimos la causa de los disturbios devastadores, antes de ir a la Casa de Mandela y visitar este pequeño museo. La calle Vilakazi es especialmente conocida por el hecho de que albergó a dos premios Nobel de la paz: el difunto expresidente Nelson Mandela y el arzobispo emérito Desmond Tutu vivieron allí.
Nuestro siguiente punto importante es la fascinante iglesia Regina Mundi, sitio de tantas reuniones clandestinas de partidos políticos entonces prohibidos. Aquí podemos sentir la intensidad, la tensión en los rostros de estas almas increíblemente valientes, comprometidas a cualquier precio para cambiar el modo de vida de una nación.
Cuna de la Humanidad y Pueblo Cultural Lesedi
El día de hoy, acompañados por nuestro guía de habla hispana, nos lleva al sitio excepcional del Berceau de l'Humanité(Cradle of Humankind), sitio clasificado como patrimonio mundial de la UNESCO que alberga los secretos del origen de nuestra especie. Un lugar fascinante que se concentra en el desarrollo de los humanos y sus antepasados durante los últimos millones de años. Las visitas se suceden entre sitios de excavaciones arqueológicas y exposiciones diseñadas en forma de un viaje-descubrimiento del pasado al futuro. El Berceau de l'Humanité comprende 15 sitios arqueológicos mayores, del cual el más conocido es el de las cuevas de Sterkfontein.
Del pasado al presente, exploramos cinco culturas en el Village culturel Lesedi, corazón y hogar de familias de diversas tribus africanas, que viven armoniosamente en granjas tradicionales. Descubrimos el calor y la hospitalidad de los Zulúes, los Xhosas, los Ndebeles, los Sotos y los Pedi, y nos fascina el espíritu Ubuntu.
Es también la ocasión para degustar una comida africana tradicional, una hermosa manera de terminar un día de nuevas experiencias y nuevas perspectivas.
NB: posibilidad de pasar la noche en el Lesedi African Lodge en el Cultural Village
¡Buen viaje!
Mañana libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para nuestro próximo vuelo.
Tarif par personne
Tarif indicatif par personne, base chambre double. Chaque voyage est personnalisé selon vos envies.
Ce voyage peut être adapté selon vos envies
Cet itinéraire constitue une excellente base de découverte, mais il peut être entièrement personnalisé. Nos conseillers locaux construisent chaque voyage sur mesure selon votre budget, vos dates et vos envies.
Non inclus
- Vuelos internacionales y domésticos
- Los impuestos de aeropuerto y visas
- Seguro de viaje y asistencia
- Los almuerzos y cenas
- Todo lo que no se indica en las inclusiones
Inclus
- La bienvenida de habla hispana en el aeropuerto el día 1 y la entrega de los documentos de viaje
- Todos los traslados privados entre aeropuerto y hotel (días 1 y 5 en Ciudad del Cabo, días 5 y 8 en Johannesburgo)
- Un guía-conductor de habla hispana con vehículo y gasolina los días 2, 3 y 4 en Ciudad del Cabo y los días 6 y 7 en Johannesburgo
- Los alojamientos con desayunos
- Los derechos de entrada: Robben Island, Table Mountain, District Six Museum, Península del Cabo, Boulders Beach, Apartheid Museum, Hector Pieterson Museum, Mandela House, Cradle of Humankind - Maropeng, Lesedi Cultural Village (entrada y almuerzo)
- Las visitas: townships de Langa (con guía local de habla hispana) y de Soweto (con guía local de habla hispana), Company's Garden, Parlamento (con guía de habla hispana)
Informations pratiques
La inscripción se considera firme y definitiva tras el pago de un depósito del 30% del precio total y la aceptación de las condiciones particulares de venta.
El saldo deberá abonarse a más tardar 45 días antes de la fecha de salida.
Consulte nuestras condiciones particulares de venta para conocer todos los detalles.
En caso de cancelación por parte del viajero, se aplicarán los siguientes gastos:
- Plus de 60 jours avant le départ : 40 % du prix total (acompte retenu)
- Entre 60 et 30 jours avant le départ : 50 % du prix total
- Moins de 30 jours avant le départ : 100 % du prix total
Le recomendamos encarecidamente que contrate un seguro de cancelación. Consulte nuestras condiciones particulares de venta para conocer todos los detalles.
Les informations ci-dessous concernent les voyageurs ressortissants de l'Espace économique européen (EEE), de la Suisse et du Canada se rendant en Afrique du Sud dans le cadre d'un séjour touristique. Les règles d'entrée pouvant évoluer, nous vous recommandons de vérifier les informations auprès des autorités officielles avant votre départ.
Passeport
Pour entrer en Afrique du Sud, votre passeport doit être valide au minimum 30 jours après la date de fin de séjour prévue et comporter au moins deux pages vierges consécutives pour les tampons d'immigration.
Le document doit être en bon état (pas de pages détériorées, déchirées ou modifiées).
Séjour touristique sans visa
Les ressortissants de l'Espace économique européen, de la Suisse et du Canada bénéficient d'une exemption de visa pour les séjours touristiques en Afrique du Sud.
Cette exemption permet un séjour pouvant aller jusqu'à 90 jours lors de l'entrée sur le territoire. Ce séjour ne peut pas être prolongé au-delà de cette durée sans démarche administrative spécifique auprès du Department of Home Affairs sud-africain.
Les autorités peuvent également demander :
un billet de sortie du territoire (vol retour ou continuation),
une preuve de ressources financières suffisantes pour la durée du séjour,
une preuve d'hébergement (réservation d'hôtel ou invitation d'un particulier).
Santé et vaccinations
Aucun vaccin n'est obligatoire pour entrer en Afrique du Sud, sauf si vous arrivez d'un pays à risque pour la fièvre jaune, auquel cas un certificat international de vaccination contre la fièvre jaune peut être exigé à l'entrée.
Il est recommandé de consulter un médecin ou un centre de vaccination international avant le départ, notamment concernant :
la prophylaxie antipaludéenne, recommandée pour certaines régions (Kruger, zones du nord-est et du nord du pays),
la mise à jour des vaccinations courantes (hépatite A, typhoïde, tétanos, etc.).
Voyage avec des enfants
Les mineurs doivent être titulaires de leur propre passeport valide couvrant la durée du séjour.
L'Afrique du Sud applique des règles strictes concernant les voyages de mineurs. Tout enfant voyageant avec ses deux parents ou seul avec l'un d'eux doit présenter son acte de naissance intégral (original ou copie certifiée conforme). Lorsqu'un mineur voyage sans l'un ou les deux parents, une lettre d'autorisation parentale accompagnée des pièces d'identité des parents absents est généralement exigée.
Dans certains pays européens, une autorisation de sortie du territoire peut également être requise selon la réglementation du pays de résidence.
Autres nationalités
Les conditions d'entrée peuvent varier selon la nationalité. Les voyageurs concernés doivent se renseigner auprès de l'ambassade ou du consulat d'Afrique du Sud de leur pays de résidence.
Pour participer à nos voyages, il est fortement conseillé d'être assuré en assistance-rapatriement et frais médicaux à l’étranger.
Votre agence locale vous encourage à prendre connaissance du contrat spécifique élaboré avec notre partenaire CHAPKA ASSURANCES et AXA ASSISTANCE.
Pour souscrire à une assurance, connaître les garanties et les tarifs, suivez le lien ci-dessous.
CAP EXPLORER : La solution d’assurance complète conçue pour vivre sereinement votre voyage !
Choisissez la formule qui vous correspond le mieux:
Explorer'Multirisque
Explorer'Annulation
Explorer'Assistance
Explorer' Complémentaire Carte Bancaire
Spécifiques à nos voyages, nous suggérons fortement d’y souscrire.
Si vous choisissez de souscrire à l’une de ces formules, la convention détaillant l’ensemble des garanties et les modalités de déclaration du sinistre sont disponibles sur le site Internet de l'assureur.
Votre agence locale en aura connaissance, mais seul le participant est responsable du respect des procédures de déclaration de tout sinistre. Le participant doit donc conserver cette convention avec lui pendant toute la durée de son voyage.
Chapka — Cap Explorer
Notre partenaire assuranceVoyagez l’esprit tranquille avec notre partenaire Chapka. Annulation, rapatriement, frais médicaux, bagages… Toutes les garanties pour un voyage serein.
Partez en toute sérénité — je m’assureQuestions fréquentes
Non, les ressortissants français peuvent séjourner jusqu'à 90 jours en Afrique du Sud sans visa. Passeport valide au moins 30 jours après le retour et avec deux pages vierges requis. Les conditions pour les enfants peuvent être spécifiques (acte de naissance multilingue). Vérifiez auprès du consulat.
Rendez-vous dans la section Mes Voyages pour retrouver tous vos projets.
Vous pouvez envoyer un message à votre hôte directement depuis le Salon de Thé.
Pour un voyage sur mesure de qualité, comptez entre 180 et 320 euros par jour et par personne, incluant hébergement, repas, transports internes, location de voiture et activités. Les vols internationaux (800-1300 euros A/R) sont en supplément. Les safaris en lodge haut de gamme font exploser le budget.
Vos documents sont accessibles dans l'onglet Documents de votre voyage.
Absolument. Nous adaptons chaque circuit au profil des voyageurs. Pour les familles, nous privilégions des rythmes détendus, des hébergements familiaux, des activités ludiques et pédagogiques, et des transferts privés confortables. Nos guides locaux francophones savent capter l'attention des enfants avec des anecdotes adaptées à leur âge.
C'est simple. Vous échangez avec notre équipe locale pour définir vos envies, votre budget et vos dates. Vous recevez une proposition d'itinéraire détaillée sous 48 heures. Vous ajustez ensemble chaque détail jusqu'à la version parfaite. Vous confirmez et partez l'esprit tranquille. Votre agence locale reste disponible 7j/7 pendant toute la durée du voyage.
En cas d'urgence, contactez immédiatement votre agence locale.
Le paiement s'effectue généralement en deux fois.
Notre agence fait partie du réseau Nomadays, immatriculé en France. Vous bénéficiez de la garantie APST (Association Professionnelle de Solidarité du Tourisme) qui couvre 100% de vos fonds. Paiement sécurisé, assurance rapatriement incluse, et assistance francophone 24h/24 sur place pendant tout votre séjour.
Parlons de votre aventure — Cabo Occidental
Éclaireuse des visages d’Afrique du Sud, basé·e à Cape Town
L’Afrique du Sud change constamment de visage au fil du voyage. C’est un pays où l’on peut passer d’un safari au silence d’un vignoble ou à l’énergie d’une grande ville dans la même journée.
— Patricia
