Le Cap

Le Cap

Le Cap

·
Lieux iconiquesPlagesMontagnesHistoire3 min de lecture

Métropole portuaire entre Atlantique et Montagne de la Table, Le Cap conjugue mémoire de l'apartheid, vignobles centenaires et faune marine à portée de centre-ville.

Nichée entre l'océan Atlantique et la silhouette plate de la Montagne de la Table, Le Cap déploie un visage rare en Afrique : une métropole portuaire où vignobles, plages de sable blanc, quartiers coloniaux et faune marine cohabitent sur quelques kilomètres. Surnommée la cité-mère d'Afrique du Sud, la ville mêle héritage néerlandais, mémoire de l'apartheid et cuisine cape malay dans un cadre que peu de capitales égalent.

Le Cap en bref

PaysAfrique du Sud
RégionProvince du Cap-Occidental
Population≈ 4,7 millions d'habitants
LanguesAnglais, afrikaans, xhosa
MonnaieRand sud-africain (ZAR)
Décalage horaire+0h en été, +1h en hiver (vs Paris)
AéroportCape Town International (CPT), à 20 km du centre
Saison idéaleNovembre à mars (été austral)
Durée conseillée4 à 5 jours minimum

Un peu d'histoire sur la ville du Cap

La ville du Cap fut fondée en 1652 comme étant la cité-mère d'Afrique du Sud. Située sur la Baie de la Table, juste au pied de la Montagne de la Table, son nom fait référence au Cap de Bonne-Espérance situé un peu plus au sud. Au milieu du 17e siècle, les premiers colons s'installent : Néerlandais, Scandinaves, Allemands et autres Européens non britanniques.

En 1795, la Grande-Bretagne capture la ville, qui est rendue aux Hollandais en 1803. Vers 1806, après la bataille de Blaauwberg, l'armée britannique reprend le contrôle. Le traité anglo-néerlandais de 1814 marque sa cession définitive au Royaume-Uni. Le Cap devient alors la capitale de la colonie du Cap.

En 1910, l'Union sud-africaine unifie la colonie du Cap, celle du Natal et les deux Républiques boers vaincues. La ville devient capitale législative, puis capitale de la République d'Afrique du Sud. Au 20e siècle, le Parti National impose la ségrégation raciale : la franchise multiraciale du Cap est abolie et les zones sont classées selon la race. La ville devient pourtant un foyer du mouvement anti-apartheid. Le premier discours public de Mandela depuis son emprisonnement se tient au balcon de l'hôtel de ville du Cap le 11 février 1990. Le District Six Museum, installé dans une ancienne église méthodiste du centre, retrace la déportation forcée de 60 000 habitants de ce quartier multiracial dans les années 1960-70.

Les sites incontournables du Cap

Quatre jours suffisent pour saisir l'essentiel, à condition d'organiser ses journées entre centre-ville, péninsule et vignobles. Le bus rouge « Hop on Hop off » reste la solution la plus simple pour relier les sites majeurs sans louer de voiture.

La Montagne de la Table

Point de vue le plus connu du Cap, la Montagne de la Table culmine à 1 086 m. Le téléphérique grimpe en quelques minutes, mais il s'arrête par vent fort, fréquent ici. Une alternative : la randonnée de Platteklip Gorge (2 à 3 h aller). Réservez le téléphérique en ligne pour éviter la file et arrivez tôt le matin, avant la « table cloth », ce nuage qui coiffe le sommet.

Lion's Head et Signal Hill

Voisins de la Table, Lion's Head (669 m) et Signal Hill offrent les plus beaux panoramas urbains. La randonnée jusqu'au sommet de Lion's Head se boucle en 2 heures aller-retour, avec quelques passages câblés sur la fin. Beaucoup de Capetoniens grimpent les soirs de pleine lune. Signal Hill, accessible en voiture, reste le spot favori pour le coucher de soleil sur le V&A Waterfront et Robben Island.

Les plages : Clifton, Camps Bay et Boulders

La plage de Clifton, à proximité du centre-ville, aligne quatre criques de sable blanc abritées du vent. Plus au sud, Camps Bay fait face aux 12 Apôtres, douze sommets alignés le long de la côte. Bars et restaurants bordent la promenade. Le long du littoral, des Shark Spotters surveillent les eaux aux jumelles pour alerter les surfeurs. Pour le surf débutant, Muizenberg et sa rangée de cabines de plage colorées restent l'incontournable, à 30 minutes du centre.

À une heure au sud, Boulders Beach abrite une colonie d'environ 3 000 manchots du Cap. Des passerelles permettent de les observer sans les déranger. Compter une demi-journée en intégrant la route panoramique.

V&A Waterfront, Two Oceans Aquarium et Robben Island

Le V&A Waterfront est un passage obligé : ancien port réhabilité en quartier piéton, il concentre boutiques, restaurants et le Two Oceans Aquarium, qui présente la faune des courants Atlantique et Indien (requins, tortues, manchots). C'est aussi d'ici que partent les bateaux pour Robben Island. La traversée dure 30 minutes. Sur l'île, les visites sont guidées par d'anciens prisonniers politiques et passent par la cellule de Nelson Mandela ainsi que par la carrière de chaux où il a travaillé pendant 18 ans. Réservez plusieurs jours à l'avance.

Bo-Kaap, le quartier malais

Sur les pentes de Signal Hill, Bo-Kaap aligne ses maisons aux façades roses, jaunes, vertes et bleues. Le quartier a été fondé par les descendants d'esclaves musulmans amenés d'Asie du Sud-Est par les Hollandais au 18e siècle. On y visite le Bo-Kaap Museum et on y goûte la cuisine cape malay : bobotie, samoosas, koeksisters. Quelques cours de cuisine se donnent chez l'habitant.

District Six Museum

À l'est du centre, le District Six Museum documente la destruction d'un quartier autrefois métissé, rasé sous l'apartheid après le classement « zone blanche » en 1966. Photographies, témoignages et plaques au sol portant les noms des rues disparues composent une visite courte mais marquante (1 h suffit). À combiner avec le balcon de l'hôtel de ville et Robben Island pour un parcours mémoire cohérent.

Cape Point et le Cap de Bonne-Espérance

La péninsule du Cap se parcourt en une journée. Au programme : Chapman's Peak Drive, route panoramique taillée dans la falaise entre Hout Bay et Noordhoek, puis le parc national qui mène à Cape Point, son phare et son point de vue à 200 m au-dessus de l'océan. Le Cap de Bonne-Espérance n'est pas le point le plus austral d'Afrique (c'est le cap des Aiguilles), mais sa stèle reste un classique.

Kirstenbosch, le jardin botanique

Adossé à la Montagne de la Table, le jardin botanique de Kirstenbosch protège plus de 7 000 espèces, dont une grande partie de la flore endémique du Cap (le fynbos). La passerelle Boomslang surplombe la canopée. En été, des concerts en plein air ont lieu le dimanche soir.

Constantia et les vignobles du Cap

À 20 minutes du centre, la vallée de Constantia abrite les plus anciens domaines viticoles d'Afrique du Sud, fondés en 1685. Groot Constantia, Klein Constantia et Buitenverwachting proposent dégustations et restauration. Pour aller plus loin, Stellenbosch et Franschhoek se visitent en excursion à la journée.

Quand partir au Cap ?

Le Cap connaît un climat méditerranéen, inversé par rapport à l'Europe. Les hivers sont doux et humides, les étés secs et chauds. Les précipitations annuelles s'élèvent à 515 mm en moyenne, plus marquées dans les banlieues sud, au pied des montagnes.

SaisonMoisConditionsRecommandation
Été australDécembre - février22-28 °C, sec, vent du sud-est (Cape Doctor)Haute saison, plages et vignobles
AutomneMars - mai18-24 °C, lumière doucePériode idéale, moins de monde
HiverJuin - août10-18 °C, pluies, mer agitéeObservation des baleines à Hermanus
PrintempsSeptembre - novembre15-22 °C, fleurs sauvagesTrès bon compromis tarifs/météo

La période la plus agréable s'étend de novembre à mars. Pour éviter la foule des fêtes, visez novembre ou février-mars. À Hermanus, à 1h30 du Cap, les baleines franches australes viennent mettre bas dans la baie de Walker entre juin et novembre, avec un pic en septembre-octobre.

Comment s'y rendre et se déplacer

Arriver au Cap

L'aéroport international du Cap (CPT) est situé à 20 km à l'est du centre. Vols directs depuis Johannesburg (2 h) avec South African Airways, FlySafair ou Airlink. Depuis Paris, comptez environ 14 h via une escale (Air France, KLM via Amsterdam, Lufthansa via Francfort, Qatar Airways via Doha). Le bus MyCiti A01 relie l'aéroport à la gare centrale en 30-45 minutes pour environ 100 ZAR (5 €).

Se déplacer sur place

Le réseau de bus MyCiti dessert le centre, le V&A Waterfront, Sea Point et Camps Bay avec une carte rechargeable. Pour la péninsule, les vignobles et la côte, la location de voiture reste la solution la plus pratique : conduite à gauche, routes en bon état. Uber et Bolt fonctionnent partout en ville et coûtent peu cher. Évitez le minibus collectif si vous ne maîtrisez pas les codes locaux.

Où dormir au Cap

Le choix du quartier conditionne l'expérience.

  • V&A Waterfront : sécurisé, animé, pratique pour Robben Island. Hôtels milieu et haut de gamme.
  • City Bowl et De Waterkant : centre historique, proche de Bo-Kaap et des restaurants. Boutique-hôtels et appartements.
  • Sea Point et Green Point : front de mer, promenade, ambiance résidentielle.
  • Camps Bay et Clifton : plages, vie nocturne, vues sur les 12 Apôtres. Plutôt haut de gamme.
  • Constantia : pour un séjour œnotouristique au calme, à 20 minutes du centre.

Côté budgets : guesthouse à partir de 15-30 € la nuit (≈ 300-600 ZAR), boutique-hôtel autour de 60-120 € (≈ 1 200-2 400 ZAR), lodge ou hôtel haut de gamme 150 € et plus (≈ 3 000 ZAR+), avec des écarts marqués selon la saison.

Conseils insider

  • Sécurité : Le Cap reste prudent. Évitez de marcher seul la nuit hors V&A Waterfront, ne laissez rien de visible en voiture, et privilégiez Uber après le coucher du soleil.
  • Cape Doctor : ce vent du sud-est balaie la ville en été et peut bloquer le téléphérique de la Montagne de la Table. Vérifiez la veille et réservez votre créneau.
  • Réservations : Robben Island, le téléphérique et certains restaurants (La Colombe, The Test Kitchen) se réservent plusieurs semaines à l'avance.
  • Pourboires : 10 % au restaurant, quelques rands aux gardiens de parking informels (« car guards »).
  • Eau : potable au robinet dans toute la ville.

Pour qui est faite cette destination ?

  • Couples : vignobles de Constantia, dîners face à l'océan à Camps Bay, escapade à Franschhoek.
  • Familles : manchots de Boulders Beach, téléphérique de la Table, jardin de Kirstenbosch, Two Oceans Aquarium.
  • Aventuriers : randonnées sur la Table et Lion's Head, surf à Muizenberg, plongée avec les requins à Gansbaai.
  • Œnotouristes : Constantia, Stellenbosch et Franschhoek réunissent les meilleurs domaines du pays.
  • Voyageurs mémoire : Robben Island, District Six Museum et balcon de l'hôtel de ville suivent les pas de Mandela.

À découvrir aussi en Afrique du Sud

Le Cap se prolonge naturellement vers d'autres étapes du Cap-Occidental et au-delà. À l'est, Hermanus est l'un des meilleurs spots au monde pour observer les baleines franches australes depuis la côte (juin-novembre). Côté vignobles, Stellenbosch aligne plus de 200 domaines autour d'un centre universitaire au charme cape dutch, tandis que Franschhoek, fondée par les huguenots, mise sur la gastronomie et le wine tram. Pour aller plus loin, la Garden Route file vers Knysna et Tsitsikamma sur 600 km de côte sauvage.

Nos circuits qui passent par Le Cap

Questions fréquentes

?

Questions fréquentes

Quatre à cinq jours sont un minimum pour couvrir la ville, la péninsule (Cape Point, Boulders Beach) et une journée dans les vignobles. Pour intégrer Hermanus ou la Garden Route, comptez une semaine.

Les zones touristiques (V&A Waterfront, City Bowl, Camps Bay, Constantia) sont sûres de jour. La nuit, mieux vaut utiliser Uber ou Bolt et éviter les déplacements à pied hors de ces quartiers. Ne laissez aucun objet visible en voiture.

De novembre à mars pour les plages et les vignobles. Pour observer les baleines à Hermanus, juin à octobre. Évitez fin décembre à début janvier si vous fuyez la foule.

Oui pour explorer la péninsule, Chapman's Peak Drive et les vignobles. En ville, MyCiti et Uber suffisent. La conduite se fait à gauche, sur des routes en bon état.

Oui, à Boulders Beach (Simon's Town), une colonie de 3 000 manchots du Cap s'observe depuis des passerelles aménagées. Comptez une demi-journée depuis le centre.

Les bateaux partent du V&A Waterfront, traversée de 30 minutes. La visite est guidée par d'anciens prisonniers politiques. Réservez en ligne plusieurs jours à l'avance, les départs sont annulés en cas de mer agitée.

Organiser votre voyage au Cap

Notre expert local de l'agence Sawa Discovery vous aide à intégrer Le Cap dans un voyage sur-mesure en Afrique du Sud, en combinant ville, péninsule, vignobles et safari. Découvrir l'agence.

Envie de découvrir cette destination ?

Nos conseillers locaux créent votre voyage sur mesure.