
La Garden Route en Afrique du Sud
De Cape Town aux falaises de Tsitsikamma, la Garden Route déploie ses lagunes, forêts indigènes et troupeaux d'éléphants.
Durée
14 jours
À partir de
2 500 €/pers.
Saisons idéales
Fév, Mar, Avr, Sep, Oct, Nov
Style
Autotour
Confort
Charme & Caractère
Voyageurs
Couple, Famille, Solo, senior
L’esprit du voyage
Ce circuit en Afrique du Sud vous emmène à la découverte des grands incontournables du pays, entre villes emblématiques, routes panoramiques et parcs nationaux. De Cape Town et sa péninsule à la Route des Jardins, en passant par les vignobles, le parc de Tsitsikamma et les safaris à Addo Elephant Park, ce voyage propose un équilibre entre nature, faune sauvage, culture et temps libres, avec un accompagnement professionnel et des hébergements de charme.
La célèbre Garden Route dévoile une succession de paysages spectaculaires, alternant falaises escarpées, plages sauvages, forêts luxuriantes et lagunes paisibles. Les étapes permettent de découvrir de charmantes villes côtières, de parcourir des sentiers offrant des panoramas exceptionnels et d'observer une faune riche, aussi bien sur terre qu'en mer selon la saison. Les amateurs de gastronomie apprécieront également les spécialités locales et les vins sud-africains, réputés dans le monde entier.
Les étapes de votre voyage
Points forts
Itinéraire jour par jour

Bienvenue en Afrique du Sud!
À votre arrivée à Cape Town, votre représentant local francophone vous accueille et vous assiste. Votre chauffeur vous conduit ensuite vers votre hébergement dans le quartier de Gardens, à environ 30 minutes de route.
Vous vous installez pour quatre nuits dans un boutique hôtel de charme, pour profiter de l’atmosphère du Cap.
Au pied de la Table Mountain, entre mer et montagne et à la rencontre des océans Atlantique et Indien, Cape Town se distingue par son caractère cosmopolite. Les possibilités de visites et de promenades sont nombreuses : Bo-Kaap, le quartier malais aux maisons colorées, les musées et les bâtiments historiques de style Cape Dutch, puis le Victoria & Alfred Waterfront, animé par ses boutiques, ses bars et ses restaurants.
Accessible en téléphérique, la montagne de la Table offre une vue sur la ville, le port et la baie, ainsi que sur Robben Island. Devenue un musée, cette île est connue pour l’ancienne prison où Nelson Mandela fut emprisonné.
✅Accueil et assistance francophone.
✅Transfert aéroport – hôtel inclus.

Table Mountain et Le Cap
Accompagnés de votre chauffeur-guide francophone, vous partez à la découverte des principaux sites du Cap. Ses connaissances vous permettent de mieux comprendre la ville et son histoire au fil des visites.
Vous commencez par l’ascension de la table Mountain en téléphérique. À la montée comme à la descente, la cabine tourne à 360°, dévoilant progressivement les paysages. Au sommet, à environ 1 000 mètres d’altitude, une promenade sur terrain plat vous permet d’apprécier différents points de vue sur la ville et l’océan Atlantique. Avec sa silhouette plate caractéristique, la montagne domine Le Cap et reste visible depuis de nombreux quartiers.
Vous poursuivez dans le centre-ville du Cap, avec la découverte des Company’s Garden, du quartier coloré de Bo-Kaap, du marché artisanal africain de Greenmarket Square, puis des rues bordées de bâtiments de style Cape Dutch.
Des temps de découverte libre complètent cette journée. Vous pouvez notamment rejoindre le Victoria & Alfred Waterfront, le port du Cap en bordure de l’océan Atlantique. Vous y retrouvez des restaurants, des boutiques, le marché artisanal du Victoria Wharf et une grande roue offrant des vues panoramiques sur la ville.
L’histoire des Company’s Garden est également évoquée : dès le XVIIe siècle, la Compagnie hollandaise des Indes utilisait ces jardins pour cultiver des produits frais destinés aux navires reliant l’Europe et les Indes.
✅Visite guidée de Table Mountain et du Cap.
✅Chauffeur-guide francophone.
✅Billets pour Table Mountain.

Péninsule du Cap
Accompagnés de votre chauffeur-guide francophone, vous consacrez cette journée à la découverte de la péninsule du Cap et du cap de Bonne-Espérance, pour une escapade aux airs de bout du monde.
Vous prenez la direction du petit port de pêche de Hout Bay, installé dans une baie bordée par l’océan Atlantique. Vous empruntez ensuite la route panoramique de Chapman’s Peak, qui serpente à flanc de montagne au-dessus de l’océan, avant de poursuivre vers Simonstown et la plage de Boulders Beach.
Un arrêt vous permet d’observer la colonie de manchots du Cap, installée spontanément dans cette zone résidentielle et cet espace public de baignade. Des pontons facilitent leur observation tout en respectant leur milieu naturel. En complément de la passerelle, vous pouvez accéder à une plage adjacente pour pique-niquer et vous baigner en présence des manchots.
Au large du cap de Bonne-Espérance, autrefois nommé cap des Tempêtes, de nombreux navires de la Compagnie hollandaise des Indes orientales se sont échoués au XVIIe siècle. Ces naufrages ont précédé l’installation d’un comptoir sur la péninsule, à l’origine de la ville du Cap.
Depuis le phare de Cape Point, une marche d’environ 1 h 30 permet de rejoindre la pointe de la péninsule. Pour accéder au phare, situé à 87 mètres au-dessus du niveau de la mer, vous pouvez emprunter un chemin bitumé ou le funiculaire Flying Dutchman, dont le nom évoque la légende locale du vaisseau fantôme.
✅Visite guidée de la péninsule du Cap.
✅Chauffeur-guide francophone.
✅Billets pour Boulders Beach.
✅Billets pour Cape Point.

Journée libre à Camps Bay & Clifton
Vous profitezz d’une journée libre au Cap, à votre rythme. Parmi les possibilités de découverte, Camps Bay et les plages de Clifton vous invitent à une pause en bord d’océan.
À Camps Bay, les plages de sable blanc et fin bordées d’eaux claires offrent un cadre apprécié pour se détendre au soleil. Vous profitez de l’océan dans une atmosphère animée et cosmopolite.
Vous pouvez également flâner sur la promenade de Camps Bay, bordée de palmiers, de restaurants, de cafés et de boutiques. En fin de journée, la plage et la promenade permettent d’observer le coucher du soleil sur l’Atlantique.
Camps Bay se distingue aussi par sa scène gastronomique variée et sa vie nocturne, avec de nombreux restaurants, bars, clubs et cafés.
Les quatre plages de Clifton proposent une ambiance plus calme, entre sable blanc et eaux claires. Ouvertes sur l’océan Atlantique, elles sont appréciées pour leur tranquillité et leur cadre naturel.
Selon vos envies, vous choisissez l’animation de Camps Bay ou l’atmosphère paisible de Clifton pour cette journée en bord de mer.

Patrimoine et route des vins
Cape Town → Stellenbosch
Ce matin, votre voiture de location vous est livrée à 9 h à votre hôtel. Vous quittez ensuite Le Cap pour rejoindre Stellenbosch, à environ une heure de route.
À votre arrivée, vous vous installez pour une nuit dans un boutique hôtel de charme, situé dans le centre de Stellenbosch. Son style historique s’accompagne des équipements et du confort d’un hôtel boutique. L’établissement compte 37 chambres avec salle de bains privative et cinq appartements indépendants entièrement équipés. Il occupe des terres concédées entre 1692 et 1701 par le gouverneur Simon van der Stel. Restauré en 1987, le bâtiment a été déclaré monument national.
Deuxième ville la plus ancienne d’Afrique du Sud, Stellenbosch associe vin, gastronomie, art et culture. Sa route des vins, la plus ancienne du pays, accueille des visiteurs sud-africains et internationaux. Caves, domaines viticoles primés et restaurants réputés permettent de découvrir l’art de vivre local.
Tout au long de l’année, son centre historique, évoquant un musée vivant, et l’animation de ses rues invitent à la découverte. L’accueil des habitants, les événements autour de l’art, de la musique et de l’histoire, les activités de plein air et les paysages naturels complètent les possibilités de cette étape.

Route 62 vers Oudtshoorn
Après votre petit-déjeuner, vous préparez vos bagages et quittez Stellenbosch pour emprunter la Route 62, présentée comme la plus longue route des vins du monde. En direction d’Oudtshoorn, vous traversez les vignobles du Petit Karoo et du Cap Occidental, sur un itinéraire panoramique qui serpente entre cols montagneux et réserves naturelles.
À votre arrivée, vous vous installez pour une nuit en guest-farm.
Surnommée la capitale des autruches, Oudtshoorn est connue pour ses fermes d’élevage dans le Petit Karoo. Plusieurs d’entre elles permettent d’observer ces oiseaux, et séjourner dans une ferme prolonge cette découverte. Vous pouvez en apprendre davantage sur la naissance des autruches, leur élevage et les produits qui en sont issus. Il est également possible, si vous le souhaitez, d’essayer de vous tenir sur le dos de l’une d’elles.
Suggestions de visites à Oudtshoorn :
Cango Ostrich Farm ou Highgate Ostrich Show Farm : deux fermes d’autruches situées à une dizaine de kilomètres d’Oudtshoorn.
Cango Caves : une découverte de leurs formations géologiques.
Rencontre avec les suricates tôt le matin, à réserver à l’avance.
Montée au Swartberg Pass en quad, pour profiter d’une vue panoramique sur les grandes étendues du Great Karoo.

Route des Jardins
Vous prenez la route vers Knysna en empruntant la Route des Jardins, pour un trajet d’environ deux heures. À votre arrivée, vous vous installez pour trois nuits en guesthouse de charme.
Ville côtière de la Garden Route, Knysna se distingue par sa lagune entourée de forêts et de reliefs, qui façonne le paysage et l’identité de la région. Cette destination de villégiature offre de nombreuses possibilités d’activités en plein air : randonnée, observation des oiseaux, sports nautiques ou croisières sur la lagune.
La région abrite également le parc national de la forêt de Knysna, dont les sentiers permettent d’explorer les paysages forestiers. Dans le centre-ville, boutiques, galeries d’art, restaurants et marché aux puces animé font la place à l’artisanat local et à la gastronomie régionale.
Cette étape vous permet ainsi d’associer nature, culture et détente sur la Route des Jardins.
Suggestions de découvertes :
Dégustation d’huîtres à Knysna Quays, sur le front de mer et au port de plaisance, ou sur Thesen Island.
Randonnée dans la réserve naturelle de Robberg, près de Plettenberg Bay.
Visite de Birds of Eden, un sanctuaire d’oiseaux de 2,3 hectares, présenté comme la plus grande volière au monde.

Découverte de Knysna
Après votre petit-déjeuner, vous profitez de Knysna, une ville balnéaire connue pour sa lagune et son estuaire ouvert sur l’océan Indien. Entre nature et modernité, son atmosphère à la fois sauvage et branchée attire de nombreux Sud-Africains à la recherche d’un cadre de vie agréable.
Vous organisez ces journées libre selon vos envies, avec plusieurs suggestions de découvertes :
Knysna Heads : ce goulet naturel laisse entrer et sortir les eaux de l’océan au rythme du remplissage et de la vidange de la lagune. Plusieurs points de vue permettent d’observer ce passage, notamment au pied des falaises, accessible à pied.
Golf : plusieurs parcours se trouvent autour de Knysna, dont le réputé Pezula Golf Course.
Emzini Township Tour : à proximité de la ville, cette visite vous invite à découvrir une autre facette de Knysna, marquée par un fort esprit communautaire. Elle peut être organisée avec un guide local compétent.
Croisière à bord du John Benn : ce bateau à deux étages propose des sorties quotidiennes sur la lagune, dans un cadre confortable et avec un accueil attentionné. Selon la formule choisie, vous pouvez naviguer au coucher du soleil en dégustant des huîtres fraîches de Knysna et de la bière locale.
Dîner à Thesen Island : plusieurs restaurants vous y accueillent. Vous pouvez également déguster les huîtres qui font la réputation de Knysna dans les établissements du Waterfront.
Cette journée vous laisse le temps d’apprécier l’ambiance de Knysna, entre lagune, découvertes locales et plaisirs de la table.

Cap sur Tsitsikamma
Vous prenez la direction du parc national de Tsitsikamma, à Storms River. À votre arrivée, vous vous installez pour deux nuits dans un hôtel de style victorien.
Intégré au parc national de la Route des Jardins, Tsitsikamma vous invite à découvrir la nature, la vie marine et les activités de plein air. Ses paysages côtiers associent récifs, rivières, forêts et fynbos, une végétation indigène, dans un cadre propice à la randonnée et aux activités nautiques.
Selon vos envies, plusieurs activités peuvent être envisagées : plongée, snorkeling, kayak, randonnée, natation, escalade, descente en rappel, VTT, voile ou saut à l’élastique. Les sentiers des loutres et des dauphins, les paysages et l’observation des baleines figurent également parmi les attraits du parc.
Sur le littoral, vous observez les vagues de l’océan Indien se briser contre les côtes rocheuses, tandis que la forêt tempérée et le fynbos s’étendent jusqu’à la mer. Les rivières rejoignent l’océan, où évoluent des dauphins. La baleine franche australe fréquente également ces eaux en saison pour se reproduire.
Le parc compte deux camps : l’un à l’embouchure de Storms River, l’autre à Nature’s Valley.

Journée libre à Tsitsikamma
Vous profitez d’une journée libre au cœur du parc national de la Route des Jardins, entre découvertes et détente à votre rythme. Sur la côte sud de l’Afrique du Sud, ce cadre naturel vous invite à prendre le temps d’explorer les paysages et de vous ressourcer.
Le parc englobe les régions de Tsitsikamma, Wilderness et Knysna, ainsi que des bassins versants montagneux, des forêts indigènes et de vastes étendues de fynbos. Cet ensemble se distingue par la richesse de son patrimoine naturel et culturel.
Vous pouvez consacrer votre journée à la découverte de Tsitsikamma, avec des possibilités de marche en forêt, le long du littoral ou dans les montagnes Outeniqua. Entre végétation et océan, les paysages se prêtent autant à la contemplation qu’à l’exploration, notamment lorsque les vagues viennent se briser sur les rivages rocheux.
L’estuaire de la Groot River offre également des possibilités de baignade et d’activités nautiques : voile, dériveur ou planche à voile. Pour une pause plus calme, la plage de Nature’s Valley vous accueille entre sable préservé et vagues. À Wilderness Beach, la baignade est recommandée lorsque la surveillance est assurée.
À quelques kilomètres du parc, le pont de Bloukrans propose un saut à l’élastique de 216 mètres, une possibilité pour les amateurs de sensations fortes.

Vers Addo Elephant Park
Storms River → Addo Elephant Park
Vous prenez la route en direction de l’Addo Elephant National Park, également présenté comme situé à environ 2 h 30 de route de Knysna.
À votre arrivée, vous vous installez pour deux nuits en écolodge, au cœur de deux hectares de verdure. À proximité du parc national des éléphants d’Addo, cet hébergement offre un cadre intime dans un environnement naturel préservé.
Le lodge accueille aussi bien les familles que les voyageurs attirés par la nature et l’aventure. Entre découverte de la faune, dont les Big Five, et exploration de la culture locale, plusieurs expériences sont possibles sur la propriété et dans les environs.
L’établissement s’inscrit dans une démarche écologique, associant respect de la nature, engagement pour un tourisme équitable et valorisation du patrimoine local.

Safari privé en 4x4 à Addo Elephant Park
Vous consacrez cette journée à un safari privé dans l’Addo Elephant National Park, à la découverte de sa faune sauvage et à la recherche des Big Five.
À bord d’un véhicule 4x4, vous explorez le parc avec votre ranger-guide, qui vous accompagne dans l’observation des animaux dans leur environnement naturel. Un pique-nique est inclus dans cette excursion à la journée, pour prolonger votre immersion entre paysages et rencontres animalières.
Fondé en 1931 pour protéger les onze éléphants rescapés de la région, le parc national d’Addo Elephant abrite une faune abondante, dont les Big Five : rhinocéros, éléphants, lions, léopards et buffles. Depuis l’intégration d’une réserve marine, l’expression Big Seven désigne également le requin blanc et la baleine.
Sur 180 000 hectares, les paysages alternent entre montagnes, dunes, plages et littoral. Parmi les autres activités proposées figurent les randonnées à pied ou à cheval, les safaris en autonomie ou guidés, l’observation des requins et des baleines, ainsi que les safaris à dos d’éléphant en bordure du parc.
✅Safari privé en 4x4, ranger-guide et pique-nique.

A bientôt en Afrique du Sud!
Addo Elephant Park → Cape Town
Tôt ce matin, après votre petit-déjeuner, vous quittez votre hébergement pour rejoindre l’aéroport de Port Elizabeth, où vous restituez votre véhicule de location.
Vous arrivez ensuite à l’aéroport international du Cap, puis procédez à l’enregistrement pour votre vol international à destination de la Franc
Tarif par personne
Tarif indicatif par personne, base chambre double. Chaque voyage est personnalisé selon vos envies.
Ce voyage peut être adapté selon vos envies
Cet itinéraire constitue une excellente base de découverte, mais il peut être entièrement personnalisé. Nos conseillers locaux construisent chaque voyage sur mesure selon votre budget, vos dates et vos envies.
Non inclus
- Les vols internationaux
- Le vol intérieur Port Elizabeth - Cape Town
- L'essence et les frais de péages
- Certains repas non mentionnés
- Les boissons
- Les activités optionnelles
- Les taxes d'entrées dans certains parcs, musées et autres entrées de sites non mentionnés
- Les pourboires et dépenses personnelles
- Assurance voyage
Inclus
- Accueil et assistance francophone àl'aéroport de Cape Town
- Transfert Aéroport - Hôtel
- 4 nuits en Boutique Hôtel - Bed & Breakfast - Cape Town
- Journée Table Mountain et City Tour avec guide francophone
- Tickets de Table Mountain
- Journée Péninsule du Cap avec guide francophone
- Tickets de Boulder's beach - Colonie de Pinguins
- Tickets de Cape Point
- Location de voiture : Group F - VW T-Cross Automatic / or similar Assurance tous risques - Livraison véhicule à
- l'hôtel - Jours 06 à 15 - Frais de contrat - Kilométrage illimité- Frais d'abandon du véhicule
- 1 nuit en Boutique Hotel - Bed & Breakfast - Stellenbosch
- 1 nuit en Guest Farm - Bed & Breakfast. Oudtshoorn
- 3 nuits en Maison d'Hôte - Bed & Breakfast - Knysna
- 2 nuits en Hotel Victorien - Bed & Breakfast - Tsitsikamma
- 2 nuits en Éco-Lodge - Bed & Breakfast - Addo Elephant Park
- 1 Journée privée en Safari avec Ranger, 4x4 ouvert et Picnic
- Les activités comme mentionnées (Safaris, Tours guidés...)
- Les repas comme mentionnés
Informations pratiques
L'inscription est considérée comme ferme et définitive après le versement d'un acompte de 30 % du prix total et l'acceptation des conditions particulières de vente.
Le solde doit être réglé au plus tard 45 jours avant la date de départ.
Consultez nos conditions particulières de vente pour le détail complet.
En cas d'annulation par le voyageur, les frais suivants sont retenus :
- Plus de 60 jours avant le départ : 40 % du prix total (acompte retenu)
- Entre 60 et 30 jours avant le départ : 50 % du prix total
- Moins de 30 jours avant le départ : 100 % du prix total
Nous recommandons vivement la souscription d'une assurance annulation. Consultez nos conditions particulières de vente pour le détail complet.
Les informations ci-dessous concernent les voyageurs ressortissants de l'Espace économique européen (EEE), de la Suisse et du Canada se rendant en Afrique du Sud dans le cadre d'un séjour touristique. Les règles d'entrée pouvant évoluer, nous vous recommandons de vérifier les informations auprès des autorités officielles avant votre départ.
Passeport
Pour entrer en Afrique du Sud, votre passeport doit être valide au minimum 30 jours après la date de fin de séjour prévue et comporter au moins deux pages vierges consécutives pour les tampons d'immigration.
Le document doit être en bon état (pas de pages détériorées, déchirées ou modifiées).
Séjour touristique sans visa
Les ressortissants de l'Espace économique européen, de la Suisse et du Canada bénéficient d'une exemption de visa pour les séjours touristiques en Afrique du Sud.
Cette exemption permet un séjour pouvant aller jusqu'à 90 jours lors de l'entrée sur le territoire. Ce séjour ne peut pas être prolongé au-delà de cette durée sans démarche administrative spécifique auprès du Department of Home Affairs sud-africain.
Les autorités peuvent également demander :
un billet de sortie du territoire (vol retour ou continuation),
une preuve de ressources financières suffisantes pour la durée du séjour,
une preuve d'hébergement (réservation d'hôtel ou invitation d'un particulier).
Santé et vaccinations
Aucun vaccin n'est obligatoire pour entrer en Afrique du Sud, sauf si vous arrivez d'un pays à risque pour la fièvre jaune, auquel cas un certificat international de vaccination contre la fièvre jaune peut être exigé à l'entrée.
Il est recommandé de consulter un médecin ou un centre de vaccination international avant le départ, notamment concernant :
la prophylaxie antipaludéenne, recommandée pour certaines régions (Kruger, zones du nord-est et du nord du pays),
la mise à jour des vaccinations courantes (hépatite A, typhoïde, tétanos, etc.).
Voyage avec des enfants
Les mineurs doivent être titulaires de leur propre passeport valide couvrant la durée du séjour.
L'Afrique du Sud applique des règles strictes concernant les voyages de mineurs. Tout enfant voyageant avec ses deux parents ou seul avec l'un d'eux doit présenter son acte de naissance intégral (original ou copie certifiée conforme). Lorsqu'un mineur voyage sans l'un ou les deux parents, une lettre d'autorisation parentale accompagnée des pièces d'identité des parents absents est généralement exigée.
Dans certains pays européens, une autorisation de sortie du territoire peut également être requise selon la réglementation du pays de résidence.
Autres nationalités
Les conditions d'entrée peuvent varier selon la nationalité. Les voyageurs concernés doivent se renseigner auprès de l'ambassade ou du consulat d'Afrique du Sud de leur pays de résidence.
Pour participer à nos voyages, il est fortement conseillé d'être assuré en assistance-rapatriement et frais médicaux à l’étranger.
Votre agence locale vous encourage à prendre connaissance du contrat spécifique élaboré avec notre partenaire CHAPKA ASSURANCES et AXA ASSISTANCE.
Pour souscrire à une assurance, connaître les garanties et les tarifs, suivez le lien ci-dessous.
CAP EXPLORER : La solution d’assurance complète conçue pour vivre sereinement votre voyage !
Choisissez la formule qui vous correspond le mieux:
Explorer'Multirisque
Explorer'Annulation
Explorer'Assistance
Explorer' Complémentaire Carte Bancaire
Spécifiques à nos voyages, nous suggérons fortement d’y souscrire.
Si vous choisissez de souscrire à l’une de ces formules, la convention détaillant l’ensemble des garanties et les modalités de déclaration du sinistre sont disponibles sur le site Internet de l'assureur.
Votre agence locale en aura connaissance, mais seul le participant est responsable du respect des procédures de déclaration de tout sinistre. Le participant doit donc conserver cette convention avec lui pendant toute la durée de son voyage.
Chapka — Cap Explorer
Notre partenaire assuranceVoyagez l’esprit tranquille avec notre partenaire Chapka. Annulation, rapatriement, frais médicaux, bagages… Toutes les garanties pour un voyage serein.
Partez en toute sérénité — je m’assureQuestions fréquentes

Parlons de votre aventure — Cap-Occidental
Éclaireuse des visages d’Afrique du Sud, basé·e à Cape Town
Patricia aime faire découvrir une Afrique du Sud multiple, vivante et profondément contrastée. Des grandes villes créatives aux réserves sauvages, des vignobles du Cap aux routes côtières de l’océan Indien, elle construit des voyages qui mêlent nature, culture et rencontres avec beaucoup de fluidité.
Son approche privilégie les itinéraires équilibrés, où les temps forts du pays trouvent naturellement leur place sans donner la sensation de courir d’une étape à l’autre. Elle accorde autant d’importance aux grands paysages qu’aux atmosphères : un coucher de soleil dans le bush, un marché local, une adresse discrète au cœur du Cap ou une discussion partagée autour d’un braai sud-africain.
Attentive aux envies de chaque voyageur, Patricia aime créer des séjours sur mesure qui permettent de comprendre la diversité du pays, son histoire complexe et l’énergie particulière qui s’en dégage aujourd’hui.






